Work & Publications

The New Matthew Bible Project

Dedicated to gently updating the Matthew Bible, while maintaining the historic language of the faith. The Matthew Bible contains the scripture translations of William Tyndale and Myles Coverdale. In 1537 John Rogers collated their work, added study guides and commentaries, and published the whole under the name “Thomas Matthew.” We will call the updated work the New Matthew Bible, or ‘NMB’ for short.

Project website


New: The Story of the Matthew Bible

The true and untold history of the Matthew Bible and the men who gave it to us.

Vivid, passionate, this book tells about the heroes who struggled andsuffered to give us the English Bible in 1537: the only English Bible bought with blood. This is the world’s first book ever devoted just to telling the story of the Matthew Bible.

Information and to purchase


softcoverThe October Testament: The New Testament of the New Matthew Bible

The first publication of the New Matthew Bible Project: Tyndale’s New Testament as published in the Matthew Bible, complete with original Reformation commentaries by both men, and all gently updated by Ruth Magnusson Davis.

General info and to purchase.


true-to-his-waysTrue to His Ways: Purity & Safety in Christian Spiritual Practice

An examination of the Charismatic movement combining exhaustive research, clarity, and sensitivity. Ruth was involved in the movement and understands it.  A must-read for anyone with questions about the Charismatic movement.
Learn more / Purchase




Table of Counterfeit Gifts and Beliefs
Contrasts Charismatic and orthodox Christian teaching.

Why I Became an Anglican
Ruth’s personal testimony. $2.00US or 10 for $15, plus S&H.

Contact us to purchase these pamphlets.